Copyright 2017-2018

All rights reserved ART for The World

ART for The World (Geneva)
Tel. +41 22 789 1557

ART for The World Europa (Milan)
Tel. +39 02 365 24 881


projects@artfortheworld.net

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Under the patronage of

NORITOSHI HIRAKAWA

Born in 1960 in Fukuoka, Japan. Lives and works in New York, USA.

HARUKASAKURA, 2017

HARUKASAKURA shows twin girls, Sakura and Haruka, who live 22 km from Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant in Hirono-town, the nearest city to the plant where children now live. Sakura is the Angel of Water, Haruka the Angel of Humanity, both seeking renewed Harmony on our planet.


Selected biography

 

2016: Shikijo: eroticism in Japanese photography, Blindspot Gallery, Wong Chuk Hang, Hong Kong;

2014: Infinite Dance, Chi-Wen Gallery, Taipei, Taiwan;

2013: House of ourselves, VER Gallery, Bangkok, Thailand;

2012: Consciousness, reality, Fabienne Leclerc Gallery, Paris, France;

2011: Beyond the sunbeam through trees, Yamaguchi Arts and Media Centre, Yamaguchi, Japan;

2010: The Returning of the Sun, Blum & Poe Gallery, Los Angeles, California, USA;

2009: Seeking a Light, Fabienne Leclerc Gallery, Paris, France ; An Attribute of Living, ChiWen Gallery, Taiwan ; An Attribute of Living, HAM Gallery, Nagoya, Japan;

2008: Cringe, Dean Project, Long Island City, NY, USA.

 

____________________

Né en 1964 à Genève, Suisse. Vit et travaille entre Genève, Suisse et São Paulo, Brésil.

HARUKASAKURA, 2017

La vidéo montre les jumelles Sakura et Haruka, qui vivent à 22 km de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, à Hirono, première ville la plus proche de l'usine où des enfants y habitent. Sakura est l'Ange de l'Eau, Haruka l'Ange de l'Humanité, et toutes deux cherchent une renaissance harmonieuse sur notre planète.

Biographie sélective

2016: Shikijo: érotisme dans la photographie japonaise, Galerie Blindspot, Wong Chuk Hang, Hong Kong;

2014: Infinite Dance, Galerie Chi-Wen, Taipei, Taïwan;

2013: House of ourselves, Galerie VER, Bangkok, Thaïlande;

2012: Conscience, réalité, Galerie Fabienne Leclerc, Paris, France;

2011: Beyond the sunbeam through trees, Yamaguchi centre pour les arts et les médias, Yamaguchi, Japon;

2010: : The Returning of the Sun, Galerie Blum & Poe, Los Angeles, États-Unis;

2009: Seeking a Light, Galerie Fabienne Leclerc, Paris, France ; An Attribute of Living, Chi-Wen Gallery, Taïwan ; An Attribute of Living, Galerie HAM, Nagoya, Japon;

2008: Cringe, Projet Dean, Long Island City, États-Unis;

HARUKASAKURA, 2017

video installation

Courtesy of the artist

Production ART for The World With the support of SDC / FDFA (Swiss Agency for Development and Cooperation)

____________________

HARUKASAKURA, 2017

installation vidéo

Courtesy de l’artiste

Production ART for The World Avec le soutien de la DDC/DFAE (Direction du développement et de la coopération)