Copyright 2017-2018

All rights reserved ART for The World

ART for The World (Geneva)
Tel. +41 22 789 1557

ART for The World Europa (Milan)
Tel. +39 02 365 24 881


projects@artfortheworld.net

  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
  • YouTube Social  Icon

Under the patronage of

NIGOL BEZJIAN

Born in 1955 in Aleppo, Syria. Lives and works in Beirut, Lebanon.

Me, Water, Life, 2017

The film is poetic journey into the world of Syrian refugees in Lebanon and their dire situation dealing with water in their everyday life, hygiene, sewers, agriculture and more. As “Water” is life, and “Life” is a being, when one cannot find water, a person is unable to declare “Me”. The film consists of images and sounds capturing various moments in the daily life of refugee camps or settlements composed of unfinished structures for human use.


Selected filmography

 

2016: Temple of Light;

 

2015: After This Day;

 

2014: Thank You Ladies and Gentlemen; The Same Gate;

 

2013: I Left My Shoes in Istanbul; Milk, Carnation and a Godly Song;

 

2008: Home/Land;

 

2005: Beautiful Armenians;

 

2003: Verve;

 

2001: Roads Full of Apricots; Muron;

 

1992: Chickpeas;

 

1981: Cycle Carmen.

 

His films have been projected in film festivals internationally and have been awarded numerous prizes

____________________

Né en 1955 à Alep, Syrie. Vit et travaille à Beyrouth, Liban.

 

Me, Water, Life, 2017

 

Le film est un voyage poétique dans le monde des réfugiés syriens au Liban et présente leur situation dramatique à propos de l'eau dans la vie quotidienne, l'hygiène, les égouts, l'agriculture et plus encore. Comme « l’eau » est la vie, et «la vie » est un être, lorsqu’une personne ne peut trouver d’eau, elle est incapable de déclarer « Moi ». Le film se compose d'images et de sons de divers moments de la vie quotidienne des camps de réfugiés ou des établissements dans des structures inachevées destinées à l'usage humain.

Filmographie sélective

2016: Temple of Light; 2015: After This Day;

 

2014: Thank You Ladies and Gentlemen ; The Same Gate;

 

2013: I Left My Shoes in Istanbul ; Milk, Carnation and a Godly Song;

 

2008: Home/Land;

 

2005: Beautiful Armenians;

 

2003: Verve;

2001: Roads Full of Apricots ; Muron;

 

1992: Chickpeas;

1981: Cycle Carmen.

 

Ses films ont été projetés dans un grand nombre de festivals de films et ont reçu de nombreux prix.

Me, Water, Life, 2017

video HD, colour, sound, 16:9

duration: 10’

Courtesy of the artist

Production ART for The World

With the support of SDC / FDFA (Swiss Agency for Development and Cooperation)

____________________

Me, Water, Life, 2017

video HD, couleur, son, 16:9

durée: 10’

Courtesy de l’artiste

Production ART for The World

Avec le soutien de la DDC/DFAE (Direction du développement et de la coopération)